The city of Shenzhen in China holds a special fascination for the electronic hardware community, as the city and special economic zone established by the Chinese government at the start of the 1980…
To tackle this, back in 2016 the Chinese-American hardware hacker and author Andrew 'bunnie' Huang produced a slim wire-bound volume, The Essential Guide to Electronics in Shenzhen. This book contained both a guide to the city's legendary Huaquanbei electronics marts and a large section of point-to-translate guides for parts, values, and all the other Chinese phrases which a non-Chinese-speaker might need to get their work done in the city. Her updated volume, The New Essential Guide to Electronics in Shenzhen has been the subject of a recent crowdfunding effort, and I was lucky enough to snag one. The guide is full of essential practical tips about the markets themselves. The final part of the translation guide is not related to the markets but is no less essential, a survival phrase guide for Shenzhen itself. The maps appear in two forms, a descriptive guide in English to what you should expect to find in each zone, and then a series of zone maps with point-to-translate essentials such as "Where am I?", and "Please mark your stall on the map". The New Essential Guide to Electronics in Shenzhen, by Naomu Wu is available to pre-order now, from its crowdfunding page.