Trump accuses Maduro of fentanyl trafficking as experts warn the drug war claim may mask a far bigger geopolitical gamble.